Do you have any alternative repositories (e.g. ppa for a particular software) active?
If you do, try disabling them and see if the error persists. Sometimes external ppa's don't come with authentication information.
If the error persists without external repositories, see if an
sudo apt update
gets rid of the error message and let us know anything you have found out.