I just encountered an issue related to this in elementaryOS 6 (Odin). The Alt+Shift shortcut for switching keyboard layouts was interfering with the default Alt+Shift+Tab shortcut for cycling backwards in the window switcher. Disabling or changing the Switch layout shortcut did the trick for me.


I solved this problem by installing Namarupa Hat tip to Anderson Laverde from the ElementaryOS Slack Channel

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible