You will need to remove the PostgreSQL source from your apt list. Fortunately, it's not too difficult to do via the Terminal. Here's how you do it:
Open Terminal (if it's not already open)
Change directories to /etc/apt/sources.list.d:
List the files in that directory:
You will see something like this:
drwxr-xr-x 2 ...