I have the same problem. There doesn't seem to be an easy switch (yet), but I was able to turn it off by editing the source code.
1.) Go to https://github.com/elementary/terminal and download the sources with
git clone https://github.com/elementary/terminal.git
2.) Inside the source directory, open the file "src/MainWindow.vala" and search for the ...