I read the answers to questions about pantheon files and tags. However, there is not such a helpful solution as in macOS.
My question: Is there a chance to give a monetarian contribution for development of such a solution?
Defining tags which are displayed in tge file manager's sidebar, assign them to files or directories, and search by them just clicking on them.
This would be an excellent function to pantheon.