elementary-website на главной странице "The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS" и в заголовке

на странице установки https://elementary.io/ru/docs/installation#creating-an-installation-medium часть перевода так же отсутствует

1 Answer 1


I use Google translate for understand your message.

If I understand you need better translate in Ruissian in specific webpage, I think this link can help you:


  • спасибо что воспользовались гуглом для перевода. Вы всё правильно поняли. И вы всё верно указали. Я зарегистрировался в этой системе, и там есть "главная страница", есть так же несколько вариантов перевода (другими людьми). Но почему тогда модератор не может "одобрить" один из вариантов?? Dec 8, 2019 at 19:17
  • For the translation @RomanGalkin went on the link I gave him. Unfortunately RomanGalkin I could not answer your new question because I do not know how it is moderated by the team of elmentary OS. Maybe if one of them goes through here he can answer you. Good luck Dec 8, 2019 at 19:31

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.