So where do I put this rule? Can I do it with Network manager GUI application? If so how do I do it?
Base on your question I have to assume you are using
juno is based on Ubuntu 18.04
Haven't configure any route rule but I've read that Ubuntu 18.04 uses
netplan https://netplan.io/ and no more
Maybe reading the following links could help you