How can I change the keyboard shortcut for launching the applications menu? I have an extended Mac keyboard and currently have to Hold Ctrl+Alt+Space. I'd like it to be Alt+Space
Have you tried changing key binding the easy way ?
System settings --> Keyboard --> Shortcuts --> Applications --> App Launcher
Log out and back in may be required to take effect.